日本のTwitterで「宣伝用のポスターの写真と実際の商品が違いすぎる」と話題になっていた写真がタイでも紹介されていました。あれにそっくりな実物の写真を見て、いろいろな想像をするタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本から出たくないだろうな…」 日本で自由を満喫するジャスティン・ビーバー夫妻の姿に世界が衝撃
- 海外「いったいなぜ！」日本人が海賊行為をまったくしない謎に海外が大騒ぎ
- フランス「政治以外でお前らの国を分断させてるものは？」日本「きのこたけのこ戦争だ」
- 海外「日本が正しい！」日本の本気にビビるフィンランドの人たちが大騒ぎ
- 外国人「勇気あるな、大丈夫か？ｗ」首相、米の増額要求に「NO!!!」
- 海外「日本がここまでぶっちぎりだとは…」 日本が圧倒的1位のシェアを誇る超重要分野に世界が驚愕
- 無罪判決受けた李在明、支持率49.5％に上昇…次期大統領候補1位独走＝
- 「日本バドミントン界の『妖精』が、豪華な着物姿を披露し大注目！余りの美しさに会場の視線を釘付け」
- 私「今日はもう帰りなさい」女児「また来るね」→善意が裏目に出た結果…
- 海外「日本がここまでぶっちぎりだとは…」 日本が圧倒的1位のシェアを誇る超重要分野に世界が驚愕
- 「東京で目撃した日本人中年男性に『気品がある』と話題に‥」→「その驚愕の理由…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
- 「身長180cm、TOEIC850点、文系ですみません」…最近、 男性が日本に行く理由＝
- 海外「最悪だ」鎌田大地がハムストリング負傷で数週間離脱することに海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外「日本が正しい！」日本の本気にビビるフィンランドの人たちが大騒ぎ
- 海外「なぜ日本人は電気自動車にこんなに否定的なんだ？95%くらいが嫌っている気がする」
- 「海外旅行したことない」←これ
- 海外「日本はこういうところが本当に素晴らしいと思う」日本のバリアフリートイレの設備に対する海外の反応
- 20年前に日本のマクドナルドが誤って配布したものに世界が騒然！←「ハッピーセット」（海外の反応）
- ドヤ顔真琳いいわあ
- 彼「俺ってロマンチストでしょ？」私「もう無理」→別れた直後にSNSで見つけた彼の本音が想像以上で…
- 外国人「日本の入国管理制度が悪いとか言っている外国人は他国の状況を見てみろ」
- 俺「今日やけに綺麗だね」妻「……何か隠してる？」→疑われ始めて…
- 「日本を見ていて本当に不思議に感じることがこちら…」→「やはり我が国は日本より上ということか…？（ブルブル」＝
- 私「妊娠しました」兄嫁「33歳で？」→耳を疑う言葉が飛び出して…
- 日銀、0.75％に利上げ 30年ぶり高水準、物価高抑制
- 外国人「異常だ」日本代表とW杯ベスト32で対戦する可能性のあるモロッコ、欧州組抜き3軍でアラブ杯を優勝してしまう！海外ファンが驚愕！【海外の反応】
- 海外「この日本料理ってどういう順番で食べるのが正解なんだ！？」海外コミュで話題になった和食の食べ方とは・・・？【海外の反応】
- 日本の2026年度防衛予算、過去最大となる約9兆円に【タイ人の反応】
- 大谷翔平が引退したら、彼の番号は永久欠番になると思う？ “銅像も建つよ” 【海外の反応】
- この中から溺れている子どもを見つけられる？一瞬も気も抜けないライフセーバーのお仕事。海外の反応
- 【東欧】明らかに別の言語なんだよ！【ポーランドボール】
- 【海外の反応】、旨味の爆弾！複雑な味と食感が織りなす「ふりかけ」は、もはや日本の芸術品だった！に対する海外ニキたちの反応集
- 最近なぜか友達がみんなよそよそしい。 仲が良かったのに結婚することさえ教えてくれなかった → 原因を聞いたら見られていたことが発覚・・・
- 海外「日本がここまでぶっちぎりだとは…」 日本が圧倒的1位のシェアを誇る超重要分野に世界が驚愕
- 笑い飯・哲夫「もうTheＷの審査員はやらない。僕にはコメント求められてないようなので」
- 【速報】 米国政府、台湾に1兆7000億円規模の武器売却「おい 、赤いの！レッドラインはどうしたｗ斬首はどうしたw」
- 【え！？】 杉並区議会、「日本国国章損壊の罪の早期制定を求める意見書」賛成６、反対４１で否決
- 【画像】 池田エライザのドロンジョ様がこちらです→…あれ？？？？？ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 山奥の蔵で子供が消えた事件、これって実話なのか？
- 【ホロライブ】 ぺこらを巡って修羅場るヴィヴィ＆マリンを宥めるぺこらと巻き込まれるスバルｗｗｗ
- 彼「今日クリームシチュー？」私「そうだよ、上手くできた！」彼「…コンソメの素使ったの？」私「うん」→すると彼、なんとシチューを流しに…
- 日向坂46藤嶌果歩がイメージキャラクターを務める「コーチャンフォー」新CM解禁
これは同じものですか？
先日、日本のツイッターで「注文して出てきた商品がポスターの見本と違いすぎる」と話題になっていました。
ポスターの写真はとても美味しそうなのですが、出てきたのは見本の写真とは異なり、ちょっと…な感じだったのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「写真詐欺」に関する海外の反応
1枚目:これ頼んで
2枚目:出てきたのこれ
1枚目:これ頼んで
2枚目:出てきたのこれ pic.twitter.com/QYWiiPBVCC— Netiel (@Netiel) November 15, 2020
https://t.co/iLgxLa5oIk
https://t.co/iLgxLa5oIk
ツイッター民「Netiel (@Netiel) 」さんが投稿したのは、プレミアムショコラというソフトクリームのポスターの見本写真と実際に注文したときに出てきた商品を比較した画像です。
見本の写真と実物の商品はかなり違いますね…
このツイートは2万回以上リツイート、17万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
1枚目:ネットで会う約束をした人
2枚目:実際来た人 pic.twitter.com/iLgxLa5oIk— 愛猫神ฅ^•ω•^ฅkai猫 (@cxzaq0427) November 15, 2020
友達の反応
「コロコロコミックで見るやつ」
「紙に跡が残らないやつ」
「アイス味のう●●」— Netiel (@Netiel) November 15, 2020
意図的にやらないとこの形にはならないと思うんだけど・・・。
— 一息入れましょう (@shilka357) November 15, 2020
機械のお腹が悪かったのかな。
— らふらいふ (@2_y9bo) November 15, 2020
— オメガ (@4649Omega) November 15, 2020
色と形、うーん…。 https://t.co/L6OK91ylKY
— 八咫烏 (@yatagarasu0420) November 16, 2020
不条理ですね😌 https://t.co/ZhqLsVriXT
— 金のすず🐈🍊🔔🍠🍎 (@Suzugasukiyo1) November 16, 2020
かなり笑わせてもらいました。ありがとう😆💕✨ https://t.co/2VUMl5Wy3A
— てつたま@ウーバーイーツ尼崎配達員 (@tetsutamaubar) November 16, 2020
色といい、艶といい、これはう○こです https://t.co/ChsjTrnswt
— ぬこ (@elruborkai) November 16, 2020
さっきからコレ見て5分くらい笑ってる https://t.co/ItptkBjKTT
— すっぽんぽん·͜·²5ꉂّ☺︎ ☈⋆͛ ꉂتʬ (@ponsan_spn) November 16, 2020
いやいやいや〜思わず吹いた😅 https://t.co/PsUy0QcqL7
— あきばさん (@zonazura0310) November 16, 2020
— ただめ／無料賃(ただちん) (@TADAME1) November 16, 2020
- 日本「オフレコ暴露事件(12/19」朝日新聞「日本は核保有すべき報道！」謎の勢力「誰が言った！」朝日新聞「幹部」毎日新聞「関係者」共同通信「官邸筋」謎の勢力「え」→
- 【速報】 デニー知事「沖縄は日本国の一県だ！」 中国メディアの「沖縄は日本ではない」宣伝に
- 【速報】 米屋「1300tもあるのに売れん。助けてくれや」
- 米国、台湾に1兆7300億円相当の武器を売却… 中国「自分でつけた火で焼かれることになる」
- 首相官邸の幹部「日本は核兵器を保有すべき」 議論する必要があるとの認識示す
- 【Xの車窓から】 ヤベエ信号無視には初めて遭遇したわ ほか
- 私「今日はもう帰りなさい」女児「また来るね」→善意が裏目に出た結果…
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 「これを超えるバカ大集合は見たことがない…」あるデパート駐車場の光景が話題に????
- 外国人「意地でも皿を使わないレストランをまた集めてみたｗｗｗｗ」
- 【朗報動画】 スピード違反で捕まった女さん、レベチすぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【動画】キャベツのスライサーがやりにくそうな女さん、キャベツのスライサーがやりにくそう【Pickup】
- 長嶋一茂氏、玉川氏の首相批判に猛反論 玉「政府がインバウンドって旗振ってたのに政府のひと言で台無し、損失2兆円超え。誰に聞いても余計なひと言っ...
- 【速報】アメリカ、台湾へ100億ドル規模の武器売却 習珍平『トランプさん話が違うじゃないですかァァーッ』
- 【衝撃】 中国の左半分、意味なかった・・・
- 「海外旅行したことない」←これ
- 彼「俺ってロマンチストでしょ？」私「もう無理」→別れた直後にSNSで見つけた彼の本音が想像以上で…
- 【日中関係】 フィフィ、ついに『本音』を漏らしてしまうｗｗｗｗｗｗ
- 【え！？】 杉並区議会、「日本国国章損壊の罪の早期制定を求める意見書」賛成６、反対４１で否決
- 海外「この日本料理ってどういう順番で食べるのが正解なんだ！？」海外コミュで話題になった和食の食べ方とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本の新幹線は以前走行中の車内にゾンビが出たことがある」
- 外国人「お前ら日本のアイスクリームだったら何が一番好き？」
タイ人の反応
美味しそうじゃん 😂
まるでうん○みたい
まるで💩ちゃんみたい。
どうしてこのソフトクリームはあの形みたいなの？
似てるね…💩
ウンチっぽいね。
（訳注：「ウンチ」と書いている部分は、原文もウンチでした。タイ人がウンチを知っている理由は以下をご覧ください）
アラレちゃんが好きそう。
完全に…うん…
ソフトクリームだ。
もしかして見本を作ったときの機械を取り替えちゃったのかな？ だから、ソフトクリームの部分の形が変わっちゃったとか。
ちょっとちょっと、話が違うじゃないの。
ソフトクリームを頼んだのに、ウンチが出てきちゃったんだね？？？
ウンコミタイナー
確か友達がアイスを好きだったな〜。
たぶんノズルを間違えたんじゃないかな。
ウンチだ、ハハハ。
ウンチ…
他のものに見えちゃうね。
ゴディバのソフトクリームかな。そっくりだね。
これじゃあプレミアムウンチじゃん。
コーンにのったウンチ。
2枚目の写真を見てお腹抱えて笑った、ハハハ。
コーンとか豆はくっついてない？ 🤮🤮
日本のことに詳しければ、パケ写詐欺ぐらいは知ってるはずだよ。
ソフトクリームサーバーのノズルを間違ったんだね 🤣
宣伝写真はプレミアムだけど、実物は…
Ubisoftがまたグラフィック詐欺をしたの？
これはどれだけ熟練の人がやっても無理だよ。ノズルから間違ってるんだから。
あれにそっくりだね。
2枚目はどこかで見たことがあるね。
写真と違いすぎる 😂
写真を見てるとトイレに行きたくなるね 😅
なかなか上手にできてるね。コーンを乗せるともっとよくなりそう。
ウンチじゃん。
これはさすがに違いすぎるでしょ、ハハハ。
本当にソフトクリームなんだよね？
何に似てると思ったの？
似てる 💩💩💩
やだ 🤮
アレみたい…
コメント
口金セットし忘れたんだね・・・
洗浄後に口金セットし忘れたか、設定温度まで下がってない柔らかい状態でやったかだね
うそくせえ
話題になるからとわざと失敗作のまま受け取っただけだろ
初めて作ったわけでもあるまいし
そんな失敗作をお客に出すのか？
渡すほうも受け取るほうも頭おかしい
自作自演のネタでない場合、これをそのまま販売する者のコモンセンスが異常であり、雇用主の管理能力不足。
世の中には「これでええやろ」って酷い状態の商品を出す奴がいるんだよ。マジで。
食い物じゃないけど、オレもバイトで似たようなとんでもない状態の商品をお客に渡す奴と一緒になったからな。マジでビックリするぞ。
口金が違ぇｗ
バイトを首にしろ
銀魂のあのネタを思い出した
悪意すら感じるなｗ
普通の白いソフトクリームやジェラートでもこんな形のは見たことがない
色に合わせたとしか思えない
ガキの頃、お姉さんにもう一周！って言ったらイけたわw
作った事ないがこれより上手くできる気はする
ソフトクリームの形に出す部品ががついてないな
新人バイトとかがミスってそのまま出したのか？
う～んこれはアウト
確かにデンジャラスじーさんのネタにありそうw
ソフトクリームは星形であってこそソフトクリームだわ。
ネタ画像にうそくせえとか言ってる奴いて笑った
本当にアイスなのかこれ
口からコレを摂取した後に、トイレで肛門からコレを放り出すわけですね！先生！
やらせやな
最近はあのふっといソフト多くない？
写真とアイスは別々の店だと思った
これだけきれいに巻けてるとトイレで感動するわ
この巻く技術は高いと思う
消毒した後に絞りだし口付け忘れだろ
うーんこのソフトクリームは最高
絶対パーツ忘れてるよなｗ
逆巻き？
てっきり「いや多すぎ多すぎｗｗｗ」系だと思ったら欧米パターンで草
これノズルに付けなきゃいけないパーツが付いてないだろ
今まで、クリームの絞り袋の口金がこんなに重要だなんて思ってなかった
密度の高い泥状便に見える